Héritages et legs
Son héritage pour la recherche clinique sur le cancer : une lumière d'espoir pour les personnes touchées
La recherche clinique sur le cancer se concentre sur les patients suisses : de nouvelles thérapies sont étudiées, les traitements existants sont perfectionnés et des mesures ayant un impact positif sur la qualité de vie sont testées. Les nouvelles découvertes sont immédiatement mises en application au profit des personnes atteintes d'un cancer. Le Swiss Cancer Institute est un institut de recherche d'importance nationale qui relie tous les hôpitaux universitaires ainsi que tous les principaux hôpitaux cantonaux, régionaux et privés de Suisse. Des études sont menées pour tous les types de cancer, y compris ceux qui sont rares et donc peu étudiés. Chaque étude menée par le Swiss Cancer Institute est examinée au préalable par le comité consultatif des patients.
En faisant un legs au Swiss Cancer Institute, vous permettez la réalisation de recherches pratiques, indépendantes et à but non lucratif, et contribuez à l'amélioration des traitements contre le cancer pour la population suisse. 100 % de votre legs sera consacré à la recherche clinique : le Swiss Cancer Institute est exonéré de droits de succession et de donation.
Nous sommes heureux de répondre à quelques questions fondamentales sur les testaments sur cette page. N'hésitez pas à nous contacter en toute confidentialité et sans engagement si vous envisagez d'inclure l'Institut suisse du cancer dans votre testament aux côtés de vos proches et amis.
Informations pratiques pour vous
Formes de traitement préférentiel
Legs : par le biais d'un legs, vous pouvez léguer une somme d'argent ou des biens spécifiques (par exemple, des biens immobiliers, des œuvres d'art, des bijoux) à l'Institut suisse du cancer.
Désignation comme héritier : il est également possible de désigner l'Institut suisse du cancer comme cohéritier. Dans ce cas, l'Institut suisse du cancer devient membre de la communauté des héritiers. S'il n'y a pas de parents ayant droit à une part réservataire, l'Institut Suisse du Cancer peut également être désigné comme seul héritier dans votre testament.
Prestations d'assurance : pour toute police d'assurance décès ou retraite avec valeur de rachat, ainsi que pour l'assurance vie du pilier 3b (et, dans une mesure limitée, pour l'assurance retraite liée 3a), vous pouvez désigner vos proches et l'Institut Suisse du Cancer comme bénéficiaires, par exemple à parts égales. Informez la compagnie d'assurance de vos bénéficiaires par lettre recommandée ou précisez-les dans votre testament.
Fondation ou fonds : les patrimoines importants peuvent être une raison pour créer votre propre fonds ou fondation. Lors de leur création, il est déterminé à quelles fins caritatives les revenus du patrimoine seront affectés et quels bénéficiaires doivent être mentionnés dans les statuts complémentaires.
-
Marianne Ernstberger
Philanthropie & Partnerschaften